Luego de que Petelgeuse se apodera del cuerpo de Subaru para acabar con él, este regresa por medio de la muerte y lleva a cabo un plan infalible para derrotar al arzobispo del Pecado de la Pereza con la ayuda de Julius, con quien sincroniza sus sentidos para lanzar un ataque conjunto. Además, Subaru le revela a Emilia el gran amor que siente por ella... ¿Será correspondido por la semielfo?